Тренды сознания

Услышал, как в телевизионном анонсе диктор бодрым голосом сообщает: "..бла-бла.. сериал "Идиот" - лучшая экранизация бессмертного романа. Современное прочтение классики..бла-бла. ..".

После "современного прочтения" на секунду показалось, что сейчас он продолжит бодрым пассажиком: "в роли Настасьи Филипповны - группа "Тату".