Шершавый язык гламура

Попался мне вчера номер толстого и красивого журнала "Караван историй". Была там автобиографическая вещица Юрия Осипова про его детство на Большом Каретным, которую я внимательно прочитал, так как и сам провел там часть детства.

Это мощнейшая вещь, произведение гламурного искусства. Мне очень понравилась фраза "их громкие голоса и смех сотрясали в первом часу ночи наши пенаты", но больше всего порадовал такой вот абзац:

"Утесовы жили этажом ниже, и мы дружили с их дочерью Дитой. После смерти Леонида Осиповича я помог ей продать несколько ваз из редкостной коллекции русского агитационного фарфора 20-30-х годов".

По-моему, это чудовищно. Отечественный гламур держит читателей за невежественное быдло.

Шершавым языком гламура-2

Я тут наехал на авторов "Каравана историй", а предъяву не кинул. Ну, то есть, не по-пацански поступил. А с этого непонятки могут случиться.

Так вот, привожу еще раз поразивший меня абзац:
"Утесовы жили этажом ниже, и мы дружили с их дочерью Дитой. После смерти Леонида Осиповича я помог ей продать несколько ваз из редкостной коллекции русского агитационного фарфора 20-30-х годов".

Леонид Утесов умер в 1982 году. А Эдит Утесова - в 1981-м. То есть, раньше отца. Я же говорю, отечественный гламур - чудовищно небрежная штука.