Родная речь

[devlethadzhy]

Соседний с моим участок землицы год назад прибрела барышня, которая трудится в архитектурном управлении Пушкинского района то ли главным архитектором, то ли замом, и сразу же заложила мощнейший каменный дом. Готов спорить, что незадолго до этого она была или в Чехии, или в Хорватии, поскольку дом строится с неукрываемым закосом под фермерскую готику. На строительстве и отделке дома трудятся знакомые мужики из города Кулебаки, что в Нижегородской области.

Сегодня с утра у них произошел конфликтный разговор с прорабом из местных, очень жуликоватым человеком, который решил наказать их рублем за деталь, которую он уже привез испорченной. Мужики с наказанием ожидаемо не согласились, и мат за забором стоял страшный. Меня очень тронул один из мужиков, который в ажитации выкрикивал длинные фразы, состоявшие исключительно из мата, но в конце неизменно добавлял "ёлки-палки" или "ё-мое". Причем добавлял как бы со смущением. То есть, как человек культурный, ругался-то он именно ёлками-палками и ём-моим. А матом, действительно, разговаривал.

Comments

[a-sokolov1960.livejournal.com]

"Ёбаный в рот!" - сказал боцман и грязно выругался.

[devlet0201.livejournal.com]

Именно!

по-моему,

[drbrown.livejournal.com]

это нормально...куда хуже, когда возникает когнитивный диссонанс...
вот помню лет 10 назад шли мы с Валериком, а навстречу два строителя в оранжевом. И один другому говорил: "Антиномия, Вась! Понимаешь! Антиномия!" Второй задумчиво кивал