Досада культурологического плана

[devlethadzhy]

Фильм "Ночной дозор", по-моему, всем очень хорош, кроме одного: отсутствует перевод Гоблина.

Многое теряется.

Comments

[illyn.livejournal.com]

Буду иметь в виду.

[devlet0201.livejournal.com]

(грустно) Напрасные надежды! Это нужно ведь, чтобы фильм перевели за рубежом, а потом его Гоблин бы перевел обратно.

Хуже же всего то, что в фильме много орут и мало разговаривают.

[illyn.livejournal.com]

Ум то у него есть наверное, немножко. Догадается? Или надо ему подсказать?

[devlet0201.livejournal.com]

Безусловно, стоит подсказать. Он может попросту ошалеть перед лицом такого шанса и пропустить его.

[gleb-kalinin.livejournal.com]

он уже скоро в американский прокат выходит
значит перевели уже

[kortes.livejournal.com]

Славно сказано!

[kiryan.livejournal.com]

Браво, Мэтр!